Beuele Wieve laache, danze un fiere,
all dat kanns’de hee liire
Sessionsmotto 2024/2025
Beuele Wieve laache, danze un fiere,
Willkommen auf der Sonnenseite des Karnevals.
Von wegen “Schääl Sick” – an Karneval verwandelt sich Bonns rechte Seite zum Hexenkessel. Oder besser Wäscherinnenkessel.
Bonn Beuel ist seit nunmehr über 190 Jahren die Wiege der Weiberfastnacht. Aus einer legendären Karnevalsrevolte der Beueler Waschfrauen 1824 und deren närrischem Treiben ist Mitte des 20. Jahrhunderts schließlich der weltweit einzigartige Charakter der Wäscherprinzessin hervorgegangen.
Ihr, ihrer Equipe und allen, die das herrliche Brauchtum der Beueler Weiberfastnacht lieben und es Jahr für Jahr mit Leidenschaft und großem Engagement pflegen, ist diese Website gewidmet. Hier finden Sie hier alles rund um unsere Prinzessin.
Beuel Alaaf!
English
Welcome to the sunny side of Carnival.
Calling it the « Wrong Side » of town is actually wrong! – Every year when it is Carnival time Beuel, situated on the river rhine opposite of Bonn, turns into a witches’ cauldron. Or you’d better call it: the « washerwomens’ cauldron »
For more than 190 years Bonn-Beuel has been the cradle of women’s carnival. After a legendary carnival revolt of the washerwomen of Beuel in 1824 and their foolish goings-on the worldwide unique character of the washerwomen’s Princess finally emerged in the middle of the 20th century.
This website is to dedicated to her, her team and to all those who love the magnificient tradition of women’s carnival in Beuel and foster this tradition every year with passion and great encouragement. Here you will find everything about our Princess.
Beuel Alaaf!
Français
Bienvenu(e)s sur le côté ensoleillé du Carnaval
Tu as dit « côté de traviole » – Chaque année, quand arrive le carnaval, la rive droite du Rhin à Bonn se transforme en chaudron de sorcières – ou mieux dit : en chaudron de blanchisseuses.
Ça fait maintenant plus de 190 ans que Bonn-Beuel est devenu le berceau du carnaval des femmes. Car c’étaient la révolte légendaire des blanchisseuses de Beuel en 1824 et les agissements fous de ces dames qui ont enfin produit au milieu du 20ème siècle le personnage – unique au monde – de la princesse des blanchisseuses.
C’est pourquoi ce site web est dédié à elle, à son équipe et à tous ceux qui adorent ces coutumes magnifiques du carnaval des femmes de Beuel et qui les cultivent chaque année de nouveau. Trouvez ici tous qu’il faut savoir de notre princesse.
Beuel Alaaf!
Wäscherblog
-
Gewonnen
19. Februar 2024Herzlichen Glückwunsch! Unsere Wäscherprinzessin hat die Gewinner gezogen. Mehr Infos:...
-
Vorweihnachtliche Zeit in Beuel, für Lena etwas ganz besonderes
21. Dezember 2020Die Adventszeit in Beuel, die schön beleuchteten Fenster, die Sterne, die an den Häusern...
-
Noch net, ävve dann! Der 11.11 mal anders
11. November 2020Wir haben eine „noch net, ävve dann“ Wäscherprinzessin! Mit diesem Status bestreitet...
Freunde und Förderer
